The Killing (2007)

Episode Overview

After discovering the chaplain attacked in his church, Sarah Lund pursues the assailant but is ultimately overpowered in an alley. She is then reinstated to lead the investigation. Following a tense encounter with Buch, Monberg takes his own life. Buch uncovers a hidden medical report and confronts the defense minister about the lack of transparency. Meanwhile, Raben conducts his own independent inquiry, leading him to a former soldier whom he suspects played a pivotal role in the Afghanistan incident.